|
Eine Koproduktion von Sommerblut-Kulturfestival e.V. Köln und Tanzfabrik-Wien
Die neue Tanztheaterproduktion 7 x K bringt Gehörlose und Hörende in Dialog
In dieser Tanztheaterproduktion dreht sich alles um die Vielfalt der Kommunikation. Sieben gehörlose und hörende DarstellerInnen aus verschiedenen Ländern treten in Dialog.
Sie leben in unterschiedlichen Kulturkreisen und sprechen verschiedene Sprachen. Eine davon ist die Gebärdensprache. Lautlos und doch sehr beredt, lebendig und raumgreifend.
Auch die Welt der Klänge erschließt sich den hörenden und gehörlosen DarstellerInnen unterschiedlich. Nicht nur das Ohr nimmt Musik wahr, Rhythmus und Töne werden vom ganzen Körper erfasst und umgesetzt. Können zu Farben und Bildern werden.
Alle Wahrnehmungsmöglichkeiten werden in dieser Produktion aufgefordert, sich von der Vielfalt der Sinne und der Sprachen inspirieren zu lassen. Den Klang spüren und mit dem Körper sprechen! „Eine Integration der Hörenden in die Welt der Gehörlosen durch Fühlen und Schauen“, so Choreograph Mario Mattiazzo. Mit Improvisation, Video und Live-Musik entwickeln die TänzerInnen gemeinsam die ganz besondere Sprache für dieses Stück. Die Gebärdensprache wird lebhafter Impulsgeber für den zeitgenössischen Tanz. Kreativität und Leichtigkeit eröffnen dabei neue Kommunikationswege – und lassen die Funken auf die Zuschauer überspringen.
Konzept und choreographische Leitung: Mario Mattiazzo
Künstlerische Leitung: Miguel Angel Gaspar
TänzerInnen / DarstellerInnen: Paolo Fossa, Carla Jordão, Christo Sailer, Okan Seese, Ariel Uziga, Lina Maria Venegas, Kassandra Wedel
Gebärdensprachdolmetscher: Marco González
Licht & Technik: Michael Illich, Gerd Weidig
Musik: Josef Novotny
Termine:
Bürgerhaus Stollwerck – Köln
12., 13., 14. Mai 2008 jeweils um 20.30 Uhr
Eintritt: 12 Euro, ermäßigt: 6 Euro
Dreikönigenstr. 23, D – 50678 Köln
Karten unter: Tel. 0221 / 99 11 080, Fax 0221 / 99 11 08 12,
Email: tanz-sommerblut2008@buergerhausstollwerck.de
www.buergerhausstollwerck.de
und 20., 21., 22. August jeweils um 20.30 Uhr
bei den 4. Deutschen Kulturtagen der Gehörlosen/Köln
Odeon Theater – Wien, 1., 2., 3. Mai 2008, 20 Uhr
www.odeon-theater.at
Theater im Depot Dortmund, Fr., 23. Mai 2008, 20 Uhr
www.theaterimdepot.de
Flottmannhallen Herne, Sa., 24. Mai 2008, 20 Uhr
www.flottmann-hallen.de
Brotfabrik Bonn, So., 25. Mai 2008, 20 Uhr
www.brotfabrik-bonn.de
|
